viernes, 15 de junio de 2012

Mi color favorito


Como es de esperar toda princesa que se aprecia a si misma tiene un color favorito jajaa y como no el mío es el rosa.  No soy maniática del rosa pero es un color que me atrae desde siempre, además me queda muy bien y cuando era pequeña toda la familia me llamaba el monstruo rosa, porque será…


Любим цвят

Всяка уважаваща себе си принцеса си има любим цвят и моят разбира се е розовото. Не че съм луд  фен и купувам всичко в този цвят но найстина ме привлича. Като бях малка цялото семейство ми викаше розовото чудо.




Mi habitación tiene rosa por todas partes, mezclado con azul igual que la de una princesa. Hay gente que cree que el rosa es un color para niñas pequeñas, pero en su justa medida creo que es un color bello, romántico y muy dulce, no es que yo sea así pero a pesar de todo me gusta mucho.

Este es mi cuadro favorito y es el centro de mi habitación y esos son los colores que predominan en ella. Este cuadro me lo pintó mi abuelo como regalo por mi nueva habitación. ¿Os gusta?
Otro día os enseño mi rincón favorito de la habitación.

Розовото е винаги с мен, и дори стаята ми е в розови мотиви комбинирани със синьо.
Ето това ми е любимата картина, дядо ми е художник  и ми я нарисува като подарък за новата ми стая. А по тези цветове се води и декорацията на стаята. Има хора които си мислят че розовото е само за малки момиченца, но аз мисля че използван в добри пропорции е много нежен цвят и създава невероятна атмосфера в едно помещение. 




Esta lampara, también es de mi habitación ,y os da una pista de una de mis tiendas favoritas, a ver si soís expertos del tema. ¿Quién sabe donde compé esta lampara?

Tази лампа също е от стаята ми, и може да ви подзкаже един от любимите ми магазини, само за експерти по темата , откъде е купена знаете ли?


¿ Cuales tu color favorito? ¿Lo usas en la decoración de tu casa?

А кой е твоят любим цвят? Присъства ли в обзавеждането на домът ти? 




2 comentarios:

  1. Nina a mi tambiėn me encanta el rosa, además ahora mismo esta súper de moda en decoración. Eres una chica muy trendy! :)
    Mar

    ResponderEliminar
  2. haha gracias Mar, estas al dia con las ultimas tendencias

    ResponderEliminar

Aquí puedes preguntar, compartir lo que te ha gustado o simplemente decir hola ;)
Тук може да питате, да се възхищавате или просто да кажете здравей ;)